אתר תיק עבודות דו-לשוני למשרד אדריכלות עצמאי — עמודי תיאור מקרה מונעי ACF, ניתוב EN/HE דרך WPML, הגשת תמונות Cloudflare ונתוני מובנים דרך Yoast SEO לגילוי בינלאומי.
סקירה כללית
לקוח
Studio Orlan — משרד אדריכלות עצמאי בראשות אדריכלית ממוקמת בתל אביב המכוונת ללקוחות מרוחקים באירופה ובארה"ב
הבעיה
תיק העבודות הקיים היה PDF סטטי שנשלח על פי בקשה. אין נוכחות ווב לגילוי אורגני, אין תצוגת פרויקטים להעברת שפת העיצוב, ואין מנגנון להמרת מבקרים בינלאומיים ללידים.
היקף
אתר תיק עבודות רב-עמודי: עמודי תיאור מקרה פרויקט, דו-לשוני (אנגלית/עברית), צור קשר עם טופס קבלת פרויקט ואדריכלות SEO אופטמלית לגילוי בינלאומי.
האתגר
- צילומי עיצוב ברזולוציה גבוהה (12–20 מגה-בייט לתמונה) — פשרת מהירות מול איכות חייבה pipeline אופטמיזציה מוקפד
- הלקוח נדרש לשליטה מלאה ב-CMS להוסיף פרויקטים חדשים ללא מעורבות מפתח לאחר מסירה
- SEO בינלאומי חייב גרסאות EN/HE עם hreflang נכון ונתונים מובנים לפרויקטי אדריכלות
- גלישת תיק עבודות הייתה צריכה להרגיש עיתונאית, לא כמו תבנית וורדפרס רגילה — נדרשה מערכת פריסה מותאמת
הפתרון
החלטות ארכיטקטורה
תבנית WordPress מותאמת עם סוג פוסט פרויקט מונע ACF. לכל פרויקט עמוד תיאור מקרה רחב-מלא משלו: תקציר קונספט, גלריית תמונות ושירותים שסופקו. דו-לשוני עם WPML לניתוב EN/HE. WebP + Cloudflare להגשת תמונות באיכות.
לוגיקה מותאמת
- תבנית פרויקט מונעת ACF: טקסט קונספט, גלריית תמונות, תגי שירותים ושדות שנה — הכל ניתן לעריכה ע"י הלקוח
- פריסת גלריה masonry עם lightbox — ללא ספריית JavaScript; CSS Grid עם lightbox ללא JS ליעילות bundle
- טופס צור קשר לקבלת פרויקטים עם שדות סוג שירות וטווח תקציב המנותבים לאימייל + Airtable
אינטגרציות
- WPML לניתוב דו-לשוני EN/HE עם תגי hreflang נכונים
- Cloudflare Image Resizing להגשת WebP רספונסיבית מקורות ברזולוציה גבוהה
- Yoast SEO לנתונים מובנים (ArchitecturalFirm schema) וניהול meta
ההשפעה
- גילוי אורגני משווקי האיחוד האירופי/ארה"ב הוקם תוך 3 חודשים מההשקה דרך עמודי נחיתה באנגלית
- הלקוחה מנהלת את כל תוספות הפרויקטים בעצמה — אפס תלות במפתח לאחר מסירה
- הגשת תמונות באיכות שמרה על זמן טעינה מתחת ל-2 שניות במובייל למרות קבצי מקור ברזולוציה גבוהה
- טופס קבלת פרויקט החליף פניות אימייל לא מובנות בנתוני תקציר מובנים
“אני יכולה להוסיף פרויקט חדש תוך 10 דקות והוא נראה מושלם. לקוחות מלונדון וניו יורק מוצאים אותי כעת דרך גוגל.”
ערימת טכנולוגיה
בואו נדון כיצד מערכת דומה יכולה לעבוד עבור העסק שלכם.
מוכנים להתחיל?
שיחת היכרות קצרה. בלי מחויבות. רק כדי להבין אם יש כאן שיתוף פעולה.
15 דקות. ללא התחייבות.